¿Por qué nos movemos?

Great Britain, Germany

Kindertransport

En el periodo previo a la Segunda Guerra Mundial, cientos de miles de personas huyeron de la persecución nazi en Europa. Algunos de los más vulnerables fueron niños.

Entre 1938 y 1940, el Kindertransport, o “transporte de niños”, ayudó a 10,000 niños judíos a escapar de la Europa ocupada por los nazis al Reino Unido.

Muchos de los evacuados eran hijos de hombres y mujeres que luego fueron enviados a campos de concentración durante el Holocausto. La mayoría vivió satisfactoriamente con familias anfitrionas del Reino Unido o en albergues, pero algunos enfrentaron dificultades por ser alemanes, judíos y no hablar inglés.

Niños judíos refugiados llegan al Reino Unido en el primer Kindertransport desde Alemania, diciembre de 1938. United States Holocaust Memorial Museum/Courtesy of Instytut Pamięci Narodowej

Un grupo de niños de Eslovaquia se prepara para partir hacia el Reino Unido en un Kindertransport, mayo de 1939. United States Holocaust Memorial Museum/Courtesy of Max Stern

Beate Siegel (a la derecha) y otras dos niñas miran por la ventana de un tren mientras salen de Alemania en un Kindertransport hacia el Reino Unido, junio de 1939. United States Holocaust Memorial Museum/Courtesy of Bea Siegel Green

Para responder: Comparta su historia ¿Cómo se sentiría si de repente tuviera que trasladarse a un nuevo lugar donde nadie hablara su idioma? Comparta sus historias de migración usando #WorldOnTheMove

LEFT: El programa Kindertransport llevó a Joel Darmstadter y a su hermano a Manchester, Inglaterra, donde vivieron con una familia adoptiva. Joel (en el centro) aparece con su hermano, su hermana adoptiva y el perro de la familia. La foto es cortesía de Joel Darmstadter

CENTER: Joel Darmstadter con sus abuelos maternos en Alemania en noviembre de 1938, poco después de una oleada de violentos pogromos que tuvieron como objetivo a los judíos en todo el país. La foto es cortesía de Joel Darmstadter

RIGHT: Joel Darmstadter pasea con su abuelo por un canal de Ámsterdam a principios de 1940. Esta es la última foto de ellos juntos. El abuelo de Darmstadter murió posteriormente en el campo de concentración de Sobibor, en la Polonia ocupada por los nazis. La foto es cortesía de Joel Darmstadter

Escape del Holocausto

El programa Kindertransport ayudó a Joel Darmstadter y a su hermano mayor a escapar de Alemania al Reino Unido en 1938. En 1940, viajaron a Holanda para reunirse con sus familias y trasladarse a Nueva York. Tres semanas más tarde, los nazis invadieron los Países Bajos, atrapando a otros refugiados judíos en el país, incluidos los abuelos de Joel.

Explore la historia de Joel Darmstadter en el siguiente folioscopio.

Joel Darmstadter comparte sus recuerdos de cómo él y su familia escaparon del Holocausto durante la Segunda Guerra Mundial y se trasladaron a los Estados Unidos en 1940. Foto por Michelle Mehrtens/Ralph Rinzler Folklife Archives/Smithsonian Institution

Joel a los tres años en 1932

Dos niños judíos refugiados llegan a Harwich, Inglaterra, a través del Kindertransport en 1938. La foto es cortesía de United States Holocaust Memorial Museum/Institute of Contemporary History and Wiener Library Limited

Joel a la edad de once años a bordo del transatlántico Veendam en ruta de Rotterdam a Nueva York.

La madre de Joel y su hermano mayor (de un año) en 1925

El padre de Joel, Karl Darmstädter

Joel Darmstadter (marcado con un círculo) asistió a la escuela Beaver Road Primary School de Manchester en 1938.

Joel y su esposa Ruth (sentados en primera fila): orgullosos padres y abuelos, 2003.

Joel a los tres meses en 1929

Arbeit macht frei (El trabajo te hace libre) era el irónico eslogan de la entrada del campo de concentración de Dachau. Foto por Rapsar/Wikimedia Commons

El padre de Joel en Ámsterdam escribió esta postal al hermano mayor de Joel, Heinz, en Inglaterra, en septiembre de 1939, durante las Altas Fiestas judías.

Ruth y Joel Darmstadter, hacia 2018

Joel Darmstadter escapó del Holocausto a través del programa Kindertransport.

Explore estas fotos de Joel y su familia antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Todas las fotos son cortesía de Joel Darmstadter, a menos que se indique lo contrario.

Pogromos antijudíos

En la noche del 9 al 10 de noviembre de 1938, los nazis atacaron a los ciudadanos judíos en toda Alemania en una ola de violencia organizada contra los judíos. A la mañana siguiente, los nazis detuvieron al padre de Joel, Karl Darmstädter, y lo enviaron al campo de concentración de Dachau.

Kindertransport

Tras los pogromos de noviembre de 1938, el Reino Unido liberó algunas de sus restricciones para los refugiados judíos que intentaban escapar de las zonas de Europa ocupadas por los nazis. Joel y su hermano mayor, Heinz (Henry), formaron parte de los 10,000 niños judíos que escaparon a través del Kindertransport (o “transporte de niños”). Una familia judía de Manchester, Inglaterra, adoptó a Joel y a su hermano.

Escape a los EE. UU.

En 1939, los nazis liberaron al padre de Joel de Dachau y permitieron a los padres de Joel trasladarse a Holanda. En 1940, Joel y su hermano dejaron Inglaterra para reunirse con sus padres. La familia escapó a los Estados Unidos solo unas semanas antes de que los nazis invadieran los Países Bajos en mayo de 1940.

Aproximadamente el 75% de los judíos que vivían en los Países Bajos en esa época perecieron durante el Holocausto.

Vida posterior

Joel se licenció en economía en la Universidad George Washington (AB, 1950) y en New School (MA, 1952). Sus cuatro décadas en Resources for the Future, una institución independiente de investigación sin ánimo de lucro de Washington, incluyeron un periodo simultáneo como profesor adjunto en la institución de estudios avanzados Johns Hopkins School of Advanced International Studies. Su trabajo y sus múltiples publicaciones se centran en los recursos naturales, el medio ambiente y el cambio climático.

El nieto de Joel, Ari Neugeboren, fue un colaborador indispensable para el presente proyecto.